Chin Koo Tieh Shang Wan

Chin Koo Tieh Shang Wan contém ervas poderosas que aliviam a dor, contusões e (em inglês) inchaço resultantes de uma lesão traumática.

Nome chinês
Chin Koo Tieh Shang Wan (chin koo dye shang wan).

Indicações
Lesões traumáticas, contusões, distensões (em inglês) e inchaço.

Funções
Movimenta o sangue, diminui o inchaço e o sangramento interno, alivia a dor.

Descrição
Chin Koo Tieh Shang Wan é apropriado para lesões traumáticas que tenham a contusão e o inchaço como sintomas principais. A principal erva da fórmula é o Panax pseudoginseng (san qi), que também é o ingrediente ativo do Yunnan Pai Yao. Chin Koo também possui mirra (mo yao) e olíbano (ru xiang), duas ervas comumente usadas juntas para aumentar a circulação e diminuir a dor.

Essas mesmas ervas também foram usadas como incenso durante milhares de anos. Os óleos essenciais que lhes conferem um aroma agradável também agem para estimular a circulação sangüínea. Como a Medicina Tradicional Chinesa vê a estagnação de qi e do sangue como a causa principal de dor, os estimulantes circulatórios são o tratamento preferido quando se trata de lesões traumáticas.

Fabricante
Tientsin Drug Manufactory.

Dosagem
 10 pílulas, três vezes ao dia, até que a lesão melhore.

Na próxima seção, conheça a fórmula clássica analgésica chinesa que também fortalece o corpo.

Para saber mais sobre Medicina Tradicional Chinesa, tratamentos, curas, crenças e outros tópicos interessantes, veja os links a seguir.

Esses dados são apenas informativos. ELES NÃO TÊM O OBJETIVO DE PROPORCIONAR ORIENTAÇÃO MÉDICA. Nem os editores de Consumer Guide (R), Publications International, Ltda., nem o autor e nem a editora se responsabilizam por quaisquer conseqüências possíveis oriundas de qualquer tratamento, procedimento, exercício, modificação alimentar, ação ou aplicação de medicação resultante da leitura ou aplicação das informações aqui contidas. A publicação dessas informações não constitui prática de medicina, e não substituem a orientação de seu médico ou de outros profissionais da área médica. Antes de se submeter a qualquer tratamento, o leitor deve procurar atendimento médico ou de outro profissional da área da saúde.